Ubuntu 24.04에서 시스템 언어를 한글로 설정하고, 한글 입력기를 추가하여 한영 전환까지 설정하는 방법을 정리했습니다. 키보드 "한/영" 키를 활용한 전환 팁도 포함되어 있어 실사용 환경에 유용합니다
Ubuntu 24.04 한글 설정 및 한영 전환 키 설정
목차
1. Ubuntu 한글 설정 개요
Ubuntu 설치 시 "한국어"를 선택했다면 별도 설정 없이 한글 환경을 사용할 수 있습니다.
하지만 영어로 설치한 경우, 시스템 언어, 사용자 환경, 입력기를 개별적으로 설정해야 합니다.
2. 시스템 언어에 한글 추가하기
1. Show Apps 아이콘을 선택한 후 Setting 아이콘을 선택합니다. 또는 설정 바로가기 버튼을 선택합니다.
2. System -> Region & Language -> Manage Installed Languages -> Install / Remove Languages 선택한 후 Korean 을 선택합니다. 이전에 선택된 English 를 체크 해제 하고 "Korean"만 선택되도록 합니다.
3. 설치가 완료되면 반드시 재 부팅을 합니다.
4. 숫자, 통화, 날짜 표시를 "한국어" 로 선택합니다.
3. 한글 언어 설정 문제 해결
재시작후 언어 설정에서 화면에서 "한국어" 언어가 보이지 않는 경우가 있습니다.
경우 아래 방법으로 해결해 보세요.
- "English"와 "Korean" 모두 제거 → 적용 후 재부팅
- 다시 진입하여 "Korean"만 선택 → 적용 후 재부팅
이 방법으로 정상적인 한글 메뉴 표시가 가능해집니다.
4. 사용자 언어와 포맷 설정하기
이용자의 윈도우 메뉴 언어 및 날짜, 통화 등 표현형식을 설정합니다.
1. System -> Region & Language -> Your Accout 영역에서 Langugage 와 Formats 메뉴를 통해 설정합니다
2. 언어와 포맷을 변경한 후 LogOut을 하여 재 로그인 합니다.
5. 폴더 이름 변경 여부 선택
재 로그인 하면 다음과 같인 한글 메뉴를 확인할 수 있습니다.
로그인 과정에서 "다운로드", "문서"등 시스템 기본 폴더명을 한글로 변경할 것인지 묻는 창이 보여집니다.
- 변경: 문서, 음악, 다운로드 등 한글로 표시됨
- 유지: 기존 영문 폴더 유지, 일부 새 폴더만 한글로 생성됨
6. Ubuntu 한글 입력기 추가하기
1. Settings > Keyboard > Input Sources 이동
2. "Add Input Source" 클릭 → "Korean (Hangul)" 선택
3. "Korean" 항목을 선택하면 한/영 전환이 안되는 것 같습니다.
7. 한영 전환 방법 및 키 설정
우측 상단의 트레이메뉴에서 "Hangul Mode"를 활성화 하면 한글 입력이 됩니다
Shift + Space 키를 입력하여 한/영을 전환 할 수 있습니다.
한/영 전환키 변경:
- 우측 상단의 트레이메뉴에서 "Setup"을 선택합니다.
- Hangul Toggle Key -> Add 를 선택한 후 한/영 키를 입력합니다.
- 화면에는 ALT_R 키로 표시됩니다.
- "OK"를 선택후 설정을 종료합니다.
- 키보드의 "한/영" 키로 한/영 입력모드를 전환 할 수 있습니다.
- 한자변환 키 도 이와 같은 방법으로 설정할 수 있습니다.
- 이유는 알 수 없지만 재부팅 후 적용되는 경우도 있습니다.
Ubuntu 24.04에서는 시스템 언어, 사용자 포맷, 입력기 설정이 분리되어 있습니다.
한글 메뉴와 한영 전환을 완전히 설정하려면 각 항목을 개별적으로 조정해야 하며, "한/영 키"로 전환이 가능하도록 직접 설정해야 편리하게 사용할 수 있습니다.
관련 글 링크
'1.시스템&인프라 > Ubuntu' 카테고리의 다른 글
| 6. Ubuntu APT 명령어 요약 정리 (0) | 2025.03.29 |
|---|---|
| 5.Ubuntu 24.04에서 VLC로 웹캠과 마이크 연결(Snap vs APT 비교) (0) | 2025.03.29 |
| 4. Ubuntu 24.04에 한글폰트(D2Coding) 설치하는 방법 (0) | 2025.03.29 |
| 2. Ubuntu 24.04 노트북 설치(USB 부팅) (0) | 2025.03.29 |
| 1. Ubuntu 24.04 부팅 USB 만들기(Windows-Rufus) (0) | 2025.03.29 |